ニュージーランドあるある 車編

何を言ってる?

ニュージーランドでは、日本から輸入された車がたくさん走っています。
最近、様々な人の車に乗せてもらう機会があって、車の持ち主から聞かれた事。

『車のエンジンをかけると、何か喋るんだよね。何を言ってるの?』

エンジンをかけると、多くの車が同じ事を日本語で話します。
『カードが挿入されていません』と。
これはETCカードの事ですよね?



餅太郎の袋が変わってしまった。



中身も違うような気がする


安全運転でね

私は『カードが挿入されていませんって言ってるんだよ』と毎回説明しています。
高速道路の支払いの為のカードだよって。
大体の人が『あーそうなんだ。ヘェ〜』くらいな感じ。
でも私の友人は違った。

『安全運転で行こう!って言ってると、ずっと思っていた』

2人して爆笑した!!
ずっとそう思って『ありがとう!』って思って運転していたと。

本当の事を言わずに、そのままにしておけば良かったなぁと
ちょっと思いました。
可愛らしいでしょ?

その後

この事を奥さんとか友達に話した?って聞いたら、
『恥ずかしくて話してないヨォ〜』って笑ってました。

きっと日本車に乗っている人々が皆、思う疑問なんだろうなぁ。

今度、誰かに聞かれた時は『安全運転でねって言ってるんだよ!』って教えようと思います。
それが広がったら、みんな無事故で安全に運転してくれそう。



コメント