- リンクを取得
- ×
- メール
- 他のアプリ
今年から祝日になったマタリキ!
キンディー(幼稚園)やデイケア(保育園)に通うお子様を持つ人は
園でお祝いをしたり、イベントをするので結構、馴染みがあると思います。
子供たちは園でマタリキについて学んできます。
今までは普通の日だったけど、今年から祝日になりました。
そんな初めて祝日になったマタリキの日には、各地で色々なイベントが
開催されました。
・マタリキとは?
・どのように祝うのか?
・園や学校で教わるマタリキソングとは?
・マオリ語で『あけましておめでとう』はどう言うのか?
についてお話していきましょう!
・どのように祝うのか?
クマラ、カモカモ、タロイモなど、伝統的なマオリの食材を使って
友達や家族の為にご馳走を作って祝います。
マオリの伝統的な料理『ハンギ』を作って、食べ物を共有して祝います。
ハンギ料理とは、野菜、魚、肉などを土の中に入れて蒸し焼きにする料理です。
友人、家族や親戚などが集まり、故人の事を思い出しながら語る日でもあるようです。
日本のお盆みたいですね。
・園や学校で教わるマタリキソングとは?
昔、流行ったマカレナのメロディーに合わせて歌うのが学校で教わる
代表的なマタリキソングです。
マタリキソングの歌詞:
Waiti,Waita,Waipunarangi,
Tupuanuku,Tupuarangi,
Ururangi,Pohutakawa,
Hiwa-i-te rangi,
Hey Matariki
このマタリキソングの歌詞は、9個ある星の名前なんです。
日本ではスバルって呼んでいます。
あの車のスバルのマークは、この星なんですね。
それぞれの星には、意味がありました。
Matariki 幸福と健康
Tupuarangi 上から来る食べ物
Tukuanuku 土の中で育つ食べ物
Ururangi 風
Waipunarangi 雨水
Hiwa i te rangi 成長と繁栄
Waiti 淡水
Waita 海
Pofutukawa 故人
・マオリ語で『あけましておめでとう』はどう言うのか?
Naga mihi o te tau hou
ナー ミヒ オ テ タウ ホウと読みます。
ローマ字読みをするだけなので、マオリ語の発音は日本人にとって簡単です。
マタリキについて解説させていただきました。
マタリキのイベントに参加したかったのですが、
この日から体調不良になり、熱と風邪の症状でダウンしていました。
Bad Bakerとの出逢い
スーパーに買い物に行った時に、目にとまったクッキーです。
ダブルチョコクランチ味です。
中身は、こんな感じです。
コメント
コメントを投稿
匿名ではなく、ニックネームで投稿していただけると嬉しいです。